原是居民盤中飧的鯝魚，經李志文努力記錄、培育，並教育村民加入保護，不僅打造出生態休閒社區，更帶來觀光人潮。
你知道什麼是圓吻鯝魚嗎？這個被農委會於1990年認定絕種的台灣原生魚種，竟活躍於宜蘭礁溪的龍潭湖裡，長久以來被居民視為上天賜予的禮物，成為免費盤中飧。
不過，現在的村民不僅不再補捉，還因為這條魚動了起來，設立鯝魚生態園區，從保育、培育到教育三步驟，保存生態資源，今年5月至7月，鯝魚產卵期間就吸引10萬人次遊客。
讓龍潭再生的靈魂人物，正是龍潭社區發展協會理事長李志文，去年底甫當選村長，今年便獲得農委會農村領航獎。
今年50歲的李志文原在台北經營服飾業，2001年因父親辭世，返鄉照料母親，過著台北、宜蘭兩地跑的生活，鮮少關心村莊事物。直到2008年初，跟老一輩閒聊，得知社區經營無人接棒，就被拱著當上理事長。
龍潭原是農工混合型社區，台化三家工廠未搬遷時，因有龐大就業機會，一度是宜蘭主要鄉鎮，每天進出人口約2萬，現在只剩3876人。
凝聚共識 打造生態社區
李志文參加完農村再生培根課程後發現，家鄉最珍貴的就是龍潭湖的生態資源，後來他凝聚居民共識，決定「以湖為名、以水為榮」，打造「生態休閒、友善無毒」的社區。
深入研究後，他發現湖裡的圓吻鯝魚竟是珍貴魚種，從此開始記錄洄游情形，並透過社區報等文宣，強力教育村民。2011年並從事影像錄影、野溪調查，2013年還爭取縣府頒布護魚令。
因緣際會下，2013年他找到野溪流經的靈鷲山寂光寺所屬的柚子園，廟方同意支持鯝魚保育工作，去年11月設立鯝魚生態園區，現已是龍潭重要亮點。
每到4至7月的產卵季節，魚群就會溯溪而上，通過層層考驗後，才能順利產卵。那種「萬魚奮力逆流，河道布滿密密麻麻魚卵」的畫面，令觀看者無不印象深刻。
而最感動的莫過於龍潭居民了。鯝魚非常脆弱，平時溫差稍大即暴斃，為孕育下一代，卻展現強勁生命力，即便烈日曝曬也要完成傳宗接代。
談起鯝魚滔滔不絕的李志文，每天都要繞園區好幾回，產卵季節更不停巡視。隨著鯝魚保育的消息曝光後，粉絲不斷詢問，他乾脆申請QR Code，po即時訊息來滿足需求。
完成鯝魚保育、培育工作後，現已進展至教育階段，龍潭村及鄰近中小學都到此從事戶外教學，藉此讓下一代知道生態保育的重要性。
經過這幾年的努力，龍潭真的改變、出名了。
五年前，村民吃鯝魚是常態，現在不再補抓；過去超過95％的居民希望拓寬環湖路、裝設水泥護欄，現在99％不同意；過去遊客稀少，現在從每個月2000人增至6萬人。
近年來，到龍潭參訪的學術團體、縣市社區不計其數。3年前解說、帶隊是李志文的工作，現在他只剩下受訪跟幫忙守夜，因為村民都動起來。
見證轉變 居民排班護溪
為了讓一年四季都有亮點，李志文正規劃「魚蚌共生」新項目。讓遊客每年4至7月觀賞鯝魚產卵，7至10月改看魚蚌共生。
原來龍潭湖還擁有羅漢魚與田蜆共生的特殊生態，羅漢魚會清理蜆殼上的藻類，將卵產在蜆殼裡。
其實，農村再造運動對龍潭最大的改變不只是生態，更在於扭轉居民的想法。
2010年龍潭只有12人參加培根課程，後來擴展到71人；過去辦活動一定要送贈品，否則怕沒有人潮，如今只要跟維護社區相關的活動，幾乎臺北翻譯社是扶老攜幼響應；不僅生態園區平日有志工巡邏，每到產卵季節，居民還自動排班護溪護魚。
一條魚讓龍潭再現生命力，就像村民常說臺北翻譯社的：做人要像憨仔魚（鯝魚台語別稱）一樣，不管河道多險峻，就是要勇往直前，絕不回頭，因為一回頭，就會被水流衝回湖裡。
農村再造也是一樣。「憨憨地往前衝就對了，」李志文說。
原是居民盤中飧的鯝魚，經李志文努力記錄、培育，並教育村民加入保護，不僅打造出生態休閒社區，更帶來觀光人潮。
你知道什麼是圓吻鯝魚嗎？這個被農委臺北翻譯社會於1990年認定絕種的台灣原生魚種，竟活躍於宜蘭礁溪的龍潭湖裡，長久以來被居民視為上天賜予的禮物，成為免費盤中飧。
不過，現在的村民不僅不再補捉，還因為這條魚動了起來，設立鯝魚生態園區，從保育、培育到教育三步驟，保存生態資源，今年5月至7月，鯝魚產卵期間就吸引10萬人次遊客。
讓龍潭再生的靈魂人物，正是龍潭社區發展協會理事長李志文，去年底甫當選村長，今年便獲得農委會農村領航獎。
今年50歲的李志文原在台北經營服飾業臺北翻譯社，2001年因父親辭世，返鄉照料母親，過著台北、宜蘭兩地跑的生活，鮮少關心村莊事物。直到2008年初，跟老一輩閒聊，得知社區經營無人接棒，就被拱著當上理事長。
龍潭原是農工混合型社區，台化三家工廠未搬遷時，因有龐大就業機會，一度是宜蘭主要鄉鎮，每天進出人口約2萬，現在只剩3876人。
凝聚共識 打造生態社區
李志文參加完農村再生培根課程後發現，家鄉最珍貴的就是龍潭湖的生態資源，後來他凝聚居民共識，決定「以湖為名、以水為榮臺北翻譯社」，打造「生態休閒、友善無毒」的社區。
深入研究後，他發現湖裡的圓吻鯝魚竟是珍貴魚種，從此開始記錄洄游情形，並透過社區報等文宣，強力教育村民。2011年並從事影像錄影、野溪調查，2013年還爭取縣府頒布護魚令。
因緣際會下，2013年他找到野溪流經的靈鷲山寂光寺所屬的柚子園，廟方同意支持鯝魚保育工作，去年11月設立鯝魚生態園區，現已是龍潭重要亮點。
每到4至7月的產卵季節，魚群就會溯溪而上，通過層層考驗後，才能順利產卵。那種「萬魚奮力逆流，河道布滿密密麻麻魚卵」的畫面，臺北翻譯社令觀看者無不印象深刻。
而最感動的莫過於龍潭居民了。鯝魚非常脆弱，平時溫差稍大即暴斃，為孕育下一代，卻展現強勁生命力，即便烈日曝曬也要完成傳宗接代。
談起鯝魚滔滔不絕的李志文，每天都要臺北翻譯社繞園區好幾回，產卵季節更不停巡視。隨著鯝魚保育的消息曝光後，粉絲不斷詢問，他乾脆申請QR Code，po即時訊息來滿足需求。
完成鯝魚保育、培育工作後，現已進展至教育階段，龍潭村及鄰近中小學都到此從事戶外教學，藉此讓下一代知道生態保育的重要性。
經過這幾年的努力，龍潭真的改變、出臺北翻譯社名了。
五年前，村民吃鯝魚是常態，現在不再補抓；過去超過95％的居民希望拓寬環湖路、裝設水泥護欄，現在99％不同意；過去遊客稀少，現在從每個月2000人增至6萬人。
近年來，到龍潭參訪的學術團體、臺北翻譯社縣市社區不計其數。3年前解說、帶隊是李志文的工作，現在他只剩下受訪跟幫忙守夜，因為村民都動起來。
見證轉變 居民排班護溪
為了讓一年四季都有亮點，李志文正規劃「魚蚌共生」新項目。讓遊客每年4至7月觀賞鯝魚產卵，7至10月改看魚蚌共生。
原來龍潭湖還擁有羅漢魚與田蜆共生臺北翻譯社的特殊生態，羅漢魚會清理蜆殼上的藻類，將卵產在蜆殼裡。
其實，農村再造運動對龍潭最大的改變不只是生態，更在於扭轉居民的想法。
2010年龍潭只有12人參加培根課程，後來擴展到71人；過去辦活動一定要送贈品，否則怕沒有人潮，如今只要跟維護社區相關的活動，幾乎是扶老攜幼響應；不僅生態園區平日有志工巡邏，每到產卵季節，居民還自動臺北翻譯社排班護溪護魚。
一條魚讓龍潭再現生命力，就像村民常說的：做人要像憨仔魚（鯝魚台語別稱）一樣，不管河道多險峻，就是要勇往直前，絕不回頭，因為一回頭，就會被水流衝回湖裡。
農村再造也是一樣。「憨憨地往前衝就對了，」李志文說。
原是居民盤中飧的鯝魚，經李臺北翻譯社志文努力記錄、培育，並教育村民加入保護，不僅打造出生態休閒社區，更帶來觀光人潮。
臺北翻譯社
你知道什麼是圓吻鯝魚嗎？這個被農委會於1990年認定絕種的台灣原生魚種，竟活躍於宜蘭礁溪的龍潭湖裡，長久以來被居民視為上天賜予的禮物，成為免費盤中飧。
不過，現在的村民不僅不再補捉，還因為這條魚動了起來，設立鯝魚生態園區，從保育、培育到教育三步驟，保存生態資源，今年5臺北翻譯社月至7月，鯝魚產卵期間就吸引10萬人次遊客。
讓龍潭再生的靈魂人物，正是龍潭社區發展協會理事長李志文，去年底甫當選村長，今年便獲得農委會農村領航獎。
今年50歲的李志文原在台北經營服飾業，2001年因父親辭世，返鄉照料母親，過著台北、宜蘭兩地跑的生活，鮮少關心村莊事物。直到2008年初，跟老一輩閒聊，得知社區經營無人接棒，就被拱著當上理事長。
龍潭原是農工混合型社區，台化三臺北翻譯社家工廠未搬遷時，因有龐大就業機會，一度是宜蘭主要鄉鎮，每天進出人口約2萬，現在只剩3876人。
凝聚共識 打造生態社區
李志文參加完農村再生培根課程後發現，家鄉最珍貴的就是龍潭湖的生態資源，後來他凝聚居民共識，決定「以湖為名臺北翻譯社、以水為榮」，打造「生態休閒、友善無毒」的社區。
深入研究後，他發現湖裡的圓吻鯝魚竟是珍貴魚種，從此開始記錄洄游情形，並透過社區報等文宣，強力教育村民。2011年並從事臺北翻譯社影像錄影、野溪調查，2013年還爭取縣府頒布護魚令。
因緣際會下，2013年他找到野溪流經的靈鷲山寂光寺所屬的柚子園，廟方同意支持鯝魚保育工作，去年11月設立鯝魚生態園區，現已是龍潭重要亮點。
每到4至7月的產卵季節，魚群就會溯臺北翻譯社溪而上，通過層層考驗後，才能順利產卵。那種「萬魚奮力逆流，河道布滿密密麻麻魚卵」的畫面，令觀看者無不印象深刻。
而最感動的莫過於龍潭居民了。鯝魚非常脆弱，平時溫差稍大即暴斃，為孕育下一代，卻展現強勁生命力，即便烈日臺北翻譯社曝曬也要完成傳宗接代。
談起鯝魚滔滔不絕的李志文，每天都要繞園區好幾回，產卵季節更不停巡視。隨著鯝魚保育的消息曝光後，粉絲不斷詢問，他乾脆申請QR Code，po即時訊息來滿足需求。
完成鯝魚保育、培育工作後，現已進臺北翻譯社展至教育階段，龍潭村及鄰近中小學都到此從事戶外教學，藉此讓下一代知道生態保育的重要性。
經過這幾年的努力，龍潭真的改變、臺北翻譯社出名了。
五年前，村民吃鯝魚是常態，現在不再補抓；過去超過95％的居民希望拓寬環湖路、裝設水泥護欄，現在99％不同意；過去遊客稀少，現在從每個月2000人增至6萬人。
近年來，到龍潭參訪的學術團體、縣市社區不計其數。3年前解說、帶隊是李志文的工作，現在他只剩下受訪跟幫忙守夜，臺北翻譯社因為村民都動起來。
見證轉變 居民排班護溪
為了讓一年四季都有亮點，李志文正規劃「魚蚌共生」新項目。讓遊客每年4至7月觀賞鯝魚產卵，7至10月改看魚蚌共生。
原來龍潭湖還擁有羅漢魚與田臺北翻譯社蜆共生的特殊生態，羅漢魚會清理蜆殼上的藻類，將卵產在蜆殼裡。
其實，農村再造運動對龍潭最大的改變臺北翻譯社不只是生態，更在於扭轉居民的想法。
2010年龍潭只有12人參加培根課程，後來擴展到71人；過去辦活動一定要送贈品，否則怕沒有人潮，如今只要跟維護社區相關的活動，幾乎是扶老攜幼響應；不僅生態園區平日有志工巡邏，每到產卵季節，居民臺北翻譯社還自動排班護溪護魚。
一條魚讓龍潭再現生命力，就像村民常說的：做人要像憨仔魚（鯝魚台語別稱）一樣，不管河道多險峻，就是要勇往臺北翻譯社直前，絕不回頭，因為一回頭，就會被水流衝回湖裡。
農村再造也是一樣。「憨憨地往前衝就對了，」李志文說。
留言列表
