天下文化出版新書《未來產業》，剖析未來20年五大關鍵產業，擁有各領域專長的人，即能創造新機會。
未來20年有哪些關鍵產業？它們將如何驅動世界經濟的轉變？論文翻譯社會、家庭和個人如何成長茁壯？懂得創新的國家和企業如何強化他們最重要的資源？父母應如何協助下一代做好準備？
這些都是新書《未來產業》（Industries of the Future）探討的重點。
作者亞歷克．羅斯（Alec Ross）是美國首屈一指的創新專家，曾任美國國務卿希拉蕊．柯林頓的資深創新顧問，也曾在2008年協助歐巴馬競選團隊草擬論文翻譯科技政策。
《未來產業》英文版在今年2月出版後，備受矚目，美國各大媒體都以專文報導，並在3月間登上《紐約時報》商業書籍排行榜第三名。
根據羅斯的分析，將在未來20年發光發熱的產業是：機器人、生命科學、數位貨幣、網路安全和大數據。
產業1〉機器人
首先是機器人。
未來十年，人類必須仰賴機器人，尤其是人口老化、勞力短缺的國家。以日本為例，日本企業曾在1970年代改造汽車業，又在1980年代改造消費電子業，如今，他們正在重塑未來家庭的面貌，把機器人研究焦點轉向老人照護，機器人很快就會成為日本家庭的固定成員。
羅斯分析，全球的機器人研究，有五大國家走在前面：日本論文翻譯、美國、德國、南韓和中國。日美德三國在工業用、醫療用的高價機器人引領風騷，南韓和中國則主要生產較低廉的消費者導向機器人。
這五個國家既是機器人生產大國，也是消費大國，他們將擁有消費型機器人的知名品牌，構築出機器人產業的生態系統。
但開發中國家不是沒有機會，他們可以一舉跳過既有技術，在機器人領域大躍進，就像非洲、中亞等地區當初來不及鋪設固網電話線路，就直接進入手機論文翻譯時代一樣。
機器人和全球化一樣，將在世界各地創造財富，但如果一個國家沒辦法把勞動力導進成長的產業，就無法增進人民福祉。因此，在投資機器人、創造財富的同時，也必須把一部分財富拿來加強社會安全網，讓失業的人重新接受訓練，重入職場。
產業2〉基因研究
第二個將發光發熱的產業是基因研究。
上一波兆元產業乃根植於0與1的編碼，下一波則根植於人類的遺傳密碼。
羅斯在書中指出，過去半世紀以來，生命科學出現前所未論文翻譯有的進步，人工心臟、神奇新藥、器官移植等，讓人類活得更久也更健康。但這些進步和未來的發展相比，是大巫見小巫。未來，基因研究將能精確瞄準癌細胞，將之摧毀，也能從動物身上移植器官，並讓偏遠地區的窮人也能享受到世界頂尖醫院提供的醫療服務。
這些發展都是拜基因組研究之賜。根據人類基因組研究先驅蘭德（Eric Lander）說法，繪製人類基因組圖譜的成本會以驚人速度直線下滑，商業化的論文翻譯可能性大增，將促使私人資本投入以遺傳為基礎的新診斷學、新療法和新藥物。
但基因學家都不樂見一個可能的後果：人類會想「訂製嬰兒」。透過基因組，人們開始了解自己面對的風險，譬如，知道自己很容易得什麼病，體重可能多少，會不會有酗酒、賭博等行為問題……，所有資訊唾手可得。到時候，許多人一定會選擇訂製嬰兒，讓後代的遺傳特質完全符合父母的期望，而出現新的道德風險。
產業3〉數位貨幣 論文翻譯
第三個未來的熱門產業則是數位貨幣。
目前全球經濟正經歷由下而上的創新，從跨國企業和大公司，轉到在地實業和組織，最明顯的例子是行動支付。透過手機，商家不再需要受限於傳統的收銀機或信用卡刷卡機，也可以進行交易。這種編碼化的市場，也將進入偏遠地區，讓新興市場和全球經濟產生更緊密的連結。
以非洲為例，手機普及率高達80％，成長速度全球第一。在難民社會，也可藉由手機帳戶存下一點積蓄，安全地藏在密碼後面，不像現金容易被偷。此外，即使沒有銀行帳戶，也可以收款、匯款。 論文翻譯
目前非洲經濟體大多對支付系統沒有設下法令限制，因此吸引了世界各地精明的投資者。撒哈拉沙漠以南地區，是個快速成長的新奇市場，就像中國和印度之前一樣。
金錢編碼化還有個重要效應：提高信任度，減少貪腐。以剛果為例，軍方貪腐，士兵領不到薪水，就可以用行動支付直接轉帳給士兵，解決問題。 論文翻譯
產業4〉網路安全
未來第四大發光發熱產業是網路安全。
未來十年，幾乎萬物都數位化，思科董事長錢伯斯預測，「物聯網帶來的衝擊將勝過目前網路的五到十倍。」但也為駭客開啟「萬物皆可駭」的機會論文翻譯。
以心臟節律器為例，人人都在談連上雲端的好處，可以在你心臟不對勁的時候施以電擊。但如果有恐怖份子故意讓所有節律器發出電擊呢？未來谷歌電動車如果被駭，同時失控，會是什麼災難？
網路攻擊是真實且嚴重的威脅，長期而言，對國家安全的威脅甚於恐怖主義，因此網路安全不但是目前成長最快的產業之一，未來也必然成為龐大論文翻譯的產業。政府應該和私人企業合作，網羅頂尖人才，發展網路防衛的能力。
產業5〉大數據
第五個潛力產業則是大數據。
土地是農業時代的原料，鐵是工業時代的原料，論文翻譯數據則是資訊時代的原料。到目前為止，大數據帶給真實世界的衝擊，主要在於運籌和說服，是供應鏈管理、打選戰和廣告的利器。今天的大數據應用只是開始，未來，它將全面滲透我們的生活。
未來十年，大數據可以讓我們用數十種語言溝通，開啟更廣泛的交流，也為非精英人士及許多不說英語的人打開全球經商的大門。
大數據與農業結合，可以打造精準農業，農夫不再論文翻譯靠經驗、本能耕種，而是在演算法的引導下，知道在何時何地做哪些事情，餵飽全球人口。
但在大數據時代，我們留給企業或政府的資料，一論文翻譯旦被取得、記錄，就無法銷毀。因此，所有的兒童從小就應被教導，資料永存帶來的風險，才能懂得自行做出明智的決定。
無論對國家或個人而言，未來產業的新機會都取決於領域論文翻譯專長（domain expertise）。基因組研究的領域專長中心將在波士頓、巴爾的摩、矽谷、北京等研究大學所在的城市；網路安全領域專長則在華府、台拉維夫、倫敦、莫斯科等首都；而能在機器人產業建立領域專長的國家，則會在原本就具備電子學和先進製造技術領域的國家，如日本、德國、南韓。
這對全球經濟有何影響？以大數據為例，它的領域專長的發展方式可能是，企業會更集中，更多企業被吸引到原本的大數據重鎮，使得矽谷成為全球帝國論文翻譯，全球區域發展更加不均。
但也有另一個可能：無論企業以哪裡為基地，大數據都能促進創新，在更多地方創造機會。以紐西蘭的養牛業者為例，他們把大數據和養牛的領域專長結合，開發出精準農業技術，監看牧草生長狀況，大大提高飼養效率，在短短一年內論文翻譯，外銷到中國的牛肉竄升478％。這絕
天下文化出版新書《未來產業》，剖析未來20年五大關鍵產業，擁有各領域專長的人，即能創造新機會。
未來20年有哪些關鍵產業？它們將如何驅動世界經濟的轉變？社會、家庭和個人如何成長茁壯？懂得創新的國家和企業如何強化他們最重要的資源？父母應如何協助下一代做好準備？
這些都是新書《未來產業》（Industries of the Futur論文翻譯e）探討的重點。
作者亞歷克．羅斯（Alec Ross）是美國首屈一指的創新專家，曾任美國國務卿希拉蕊．柯林頓的資深創新顧問，也曾在2008年協助歐巴馬競選團隊草擬科技政策。
《未來產業》英文版在今年2月出版後，備受矚目，論文翻譯美國各大媒體都以專文報導，並在3月間登上《紐約時報》商業書籍排行榜第三名。
根據羅斯的分析，將在未來20年發光發熱的產業是：機器人、生命科學、數位貨幣、網路安全和大數據。 論文翻譯
產業1〉機器人
首先是機器人。
未來十年，人類必須仰賴機器人，尤其是人口老化、勞力短缺的國家。以日本為例，日本企業曾在1970年代改造汽車業，又在1980年代改造消費電子業，如今，他們正在重塑未來家庭的面貌，把機器人研究焦點轉向老人照護，機器人很快就會成為論文翻譯日本家庭的固定成員。
羅斯分析，全球的機器人研究，有五大國家走在前面：日本、美國、德國、南韓和中國。日美德三國在工業用、醫療用的高價機器人引領風騷，南韓和中國則主要生產較低廉的消費者導向機器人。 論文翻譯
這五個國家既是機器人生產大國，也是消費大國，他們將擁有消費型機器人的知名品牌，構築出機器人產業的生態系統。
但開發中國家不是沒有機會，他們可以一舉跳過既有技論文翻譯術，在機器人領域大躍進，就像非洲、中亞等地區當初來不及鋪設固網電話線路，就直接進入手機時代一樣。
機器人和全球化一樣，將在世界各地創造財富，但如果一個國家沒辦法把勞動力導進成長的產業，就無法增進人民福祉。因此，在投資機器論文翻譯人、創造財富的同時，也必須把一部分財富拿來加強社會安全網，讓失業的人重新接受訓練，重入職場。
產業2〉基因研究
第二個將發光發熱的產業是基因研究。
上一波兆元產業乃根植於0與1的編碼，下一波則根植於人類的遺傳密碼。
羅斯在書中指出，過去半世紀以來，生命科學出現前所未論文翻譯有的進步，人工心臟、神奇新藥、器官移植等，讓人類活得更久也更健康。但這些進步和未來的發展相比，是大巫見小巫。未來，基因研究將能精確瞄準癌細胞，將之摧毀，也能從動物身上移植器官，並讓偏遠地區的窮人也能享受到世界頂尖論文翻譯醫院提供的醫療服務。
這些發展都是拜基因組研究之賜。根據人類基因組研究先驅蘭德（Eric Lander）說法，繪製人類基因組圖譜的成本會以驚人速度直線下滑，商業化的可能性大增，將促使私人資本投入以遺傳為基礎的新診斷學、新療法和新藥物。
但基因學家都不樂見一個可能的後果：人類會想「訂製嬰兒」。透過基因組，人們開始了解自己面對的風險，譬如，知道自己很容易得什麼病，體重可能多少，會不會有酗酒、賭博等行為問題……，所有資訊唾手可得。到時候，許多人一定會選擇訂製嬰兒，讓後代的遺傳特質完全符合父母的期望，而出現新的道德風險。 論文翻譯
產業3〉數位貨幣
第三個未來的熱門產業則是數位貨幣。
目前全球經濟正經歷由下而上的創新，從跨國企業和大公司，轉到在地實業和組織，最明顯的例子是行動支付。透過手機，商家不再需要受限於傳論文翻譯統的收銀機或信用卡刷卡機，也可以進行交易。這種編碼化的市場，也將進入偏遠地區，讓新興市場和全球經濟產生更緊密的連結。
以非洲為例，手機普及率高達80％，成長速度全球第一。在難民社會，也可藉由手機帳戶存下一點積蓄，安全地藏在密碼後面，不像現金容易被偷。論文翻譯此外，即使沒有銀行帳戶，也可以收款、匯款。
目前非洲經濟體大多對支付系統沒有設下法令限制，因此吸引了世界各地精明的投資者。撒哈拉沙漠以南地區，是個快速成長的新奇市場，就像中國和印度之前一樣。
金錢編碼化還有個重要效應：提高信任度，減少貪腐論文翻譯。以剛果為例，軍方貪腐，士兵領不到薪水，就可以用行動支付直接轉帳給士兵，解決問題。
產業4〉網路安全
未來第四大發光發熱產業是網路安全。
未來十年，幾乎萬物都數位化，思科董事長錢伯斯預測，「物聯網帶來的衝擊將勝過目前網路的五到十倍。」但也為駭客開啟「萬物皆可駭」的機會。
以心臟節律器為例，人人都在談連上雲端的好處，論文翻譯可以在你心臟不對勁的時候施以電擊。但如果有恐怖份子故意讓所有節律器發出電擊呢？未來谷歌電動車如果被駭，同時失控，會是什麼災難？
網路攻擊是真實且嚴重的威脅，長期而言，對國家安全的威脅甚於恐怖主義，因此網路安全不但是目前成長最快的產業之一，未來也必然論文翻譯成為龐大的產業。政府應該和私人企業合作，網羅頂尖人才，發展網路防衛的能力。
產業5〉大數據 論文翻譯
第五個潛力產業則是大數據。
土地是農業時代的原料，鐵是工業時代的原料，數據則是資訊時代的原料。到目前為止，大數據帶給真實世界的衝擊，主要在於運籌和說服論文翻譯，是供應鏈管理、打選戰和廣告的利器。今天的大數據應用只是開始，未來，它將全面滲透我們的生活。
未來十年，大數據可以讓我們用數十種語言溝通，開啟更廣泛的交流，也為非精英人士及許多不說英語的人打開全球經商的大門。
大數據與農業結合，可以打造精準農業，農夫不論文翻譯再靠經驗、本能耕種，而是在演算法的引導下，知道在何時何地做哪些事情，餵飽全球人口。
但在大數據時代，我們留給企業或政府的資論文翻譯料，一旦被取得、記錄，就無法銷毀。因此，所有的兒童從小就應被教導，資料永存帶來的風險，才能懂得自行做出明智的決定。
無論對國家或個人而言，未來產業的新機會都論文翻譯取決於領域專長（domain expertise）。基因組研究的領域專長中心將在波士頓、巴爾的摩、矽谷、北京等研究大學所在的城市；網路安全領域專長則在華府、台拉維夫、倫敦、莫斯科等首都；而能在機器人產業建立領域專長的國家，則會在原本就具備電子學和先進製造論文翻譯技術領域的國家，如日本、德國、南韓。
這對全球經濟有何影響？以大數據為例，它的領域專長的發展方式可能是，企業會更集中，更多企業被吸引到原本的大數據重鎮，使得矽谷成為全球帝國，全球區域發展更加不均。
但也有另一個可能：無論企業以哪裡為基地，大數據都能促進創新，在更多地方創造機會。以紐西蘭的養牛業者為論文翻譯例，他們把大數據和養牛的領域專長結合，開發出精準農業技術，監看牧草生長狀況，大大提高飼養效率，在短短一年內，外銷到中國的牛肉竄升478％。這絕
留言列表
